Persist automation code for nightly updates of the Ceph RGW/S3 usage statistics.
Security:
automating the manual script that @zagy prepared. no special requirements or tests necessary AFAICT, everything happening within the existing structure of Ceph/RGW.